Hallo Alles! Es geht mir gut. Genau so wie immer. Ich hoffe, dass es
euch alles gut geht.
This week was very good. Nothing out of the ordinary (for
missionary work at least), but just a good, solid week.
Missions are just amazing. I don´t know what else to say. You
get to meet so many people, help them to strengthen their
relationship with Jesus Christ, and at the same time, you strengthen
your own conversion. It is not easy, nothing is easy, but it is more
than worth it. Elder Holland said that "Salvation is not easy."
This week I just want to share a scripture that hit me hard. It
is in Matthew 14:31. This is when Jesus is walking on the water, and
then Peter starts to walk out to him. Peter saw all of the waves and
started to doubt, so he started to sink, and he cried out to Jesus.
"And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him,
and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou
doubt?" This scripture hit me hard. There are so many parallels
from this scripture that we can apply to our lives. I will just share
a couple viewpoints that I took away from it: 1) We are helpless
without the Atonement of Jesus Christ. Jesus lifts us up when we
cannot otherwise stand. 2) Jesus IMMEDIATELY stretched forth His hand.
He wants us to come to Him. He wants us to succeed. We just have to
let Him into our lives. We cannot let our "little faith" get
in the way. "Wherefore can (we) doubt?" The nice thing about
this is that the grace of Jesus Christ is sufficient. He will always
stretch forth His hand when we sink.
The scriptures are so cool. Really. We can learn so much from
them, especially when we "liken them unto ourselves." They
are the words of Christ, and "the words of Christ will tell you
all things what ye should do." They "heal the wounded
soul." I can give testimony of the power that comes from the
scriptures, especially the Book of Mormon. They are gifts from God to
point us in the right direction. John Bytheway said that "if we
want to talk to God, pray. If we want God to talk to us, read the scriptures."
Vielen Dank für eure Stützung! Ihr seid fantastische! Die
Kirche ist wahr!
----------------------------------------------------------------------------------
Die vorige Woche war sehr
gut. Nichts besonders (für Missionsarbeit) ist passiert. Es
war aber einfach eine gute Woche.
Einer Mission ist einfach fantastische. Ich habe keine Ahnung
was ich sonst noch darüber sagen kann. Man hat die Gelegenheit mit
so viele Leute kennenzulernen. Wir helfen ihnen ihre beziehung zu
Jesus Christus zu stärken, dabei wir unsere eigine Bekehrung
stärken. Es ist nicht leicht. Nichst ist leicht. Ist lohnt uns aber.
Elder Holland sagte "die Errettung ist nicht leicht."
Diese Woche möchte ich einfach eine Schriftstelle mitteilen,
die mir viel geholfen hat, meine Bekehrung zu stärken. Sie findet
sich in Matthäous 14, 31. Diese Geschichte ist die Geschichte, die
wann Jesus auf dem Wasser läuft. Petrus wollte, zu Jesus zu laufen.
Er sah die Wellen und er fing an, Angst zu haben. Er schrie nach
Jesus. "Jesus streckte sofort die Hand aus, ergriff ihn und
sagte zu ihm: Du Kleingläubiger, warum hast du gezweifelt."
Diese Geschichte hat mir viel geholfen. Es gibt viele Dinge, die wir
von diese Geschichte in unser eigene Leben anwenden können. Ich
möchte ein paar Dinge von meine Standpunkt mitteilen, die ich
herausgefunden habe: 1) Wir kann gar nichts tun ohne das Sünohpfer
Jesu Christi. Jesus hebt uns auf, wenn wir nicht können. 2) Jesus
streckte SOFORT die Hand aus. Er möchtet, uns zu helfen. Er möchtet,
dass wir zu ihm kommen. Er möchtet, dass wir gelingen werden. Wir
müssen ihn in unser Leben eintreten lassen. Wir können nicht
"Kleingläubiger" sein. "Warum zweifeln wir?" Die
Gnade Christi ist aber genüg. Er will auf jeden Fall seine Hand
ausstecken, um uns aufzuheben.
Die Heilige Schriften sind ehrlich wunderbar. Wirklich. Wir
können so viel davon lernen. Insbesondere, wenn wir die in unser
Leben anwenden. Sie sind die Worte Christi und die "Worte von
Christus werden euch alles sagen, was ihr tun sollt." Sie
"heilen die verwundete Seele." Ich kann mein Zeugnis geben
davon, dass die Schriften sehr mächtig sind, spezifische Das Buch
Mormon. Sie sind Gaben von Gott, um uns zu helfen, auf die richtige
Fährte zu sein. John Bytheway sagte "wenn wir mit Gott sprechen
möchten, dann müssen wir beten. Wenn wir aber möchten, dass Gott mit
uns sprechen wird, dann müssen wir in die Schriften lesen."
Wenn ihr nicht bemerkt habt, glaube ich, dass ich nicht die
Email direkt übersetz habe. Ich glaube, dass es manchmal mehr
Bedeutung auf deutsch hat, weil es nicht eine direkte Übersetzung
gibt. Manchmal ist es aber Bedeutungsvoller auf englisch. Es ist
cool, die Unterschied zwischen die Sprache zu erkennen.